Translation of "was attached" in Italian


How to use "was attached" in sentences:

This note was attached to it when I found it in police files.
Quando ho trovato i documenti, sopra c'era questo appunto.
I don't remember her name, but she was attached to the command post at Terok Nor.
Non ricordo come si chiamava, ma era stata assegnata al posto di comando di Terok Nor.
Jomat Luson recalls that the officer who brought in Rugal was attached to Terok Nor.
Jomat Luson ricorda che l'ufficiale che consegnò Rugal era assegnata a Terok Nor.
If a proto-matter device was attached to the cross-feeds that could have created the overload.
Il collegamento del congegno a protomateria alle mandate avrebbe potuto causare il sovraccarico.
There was a time when I was attached to Frank.
Ho sentito dell'attaccamento per lui, ma non è più cosi.
The case was attached to his arm.
La valigetta era attaccata al braccio.
They're still reconstructing the data, but it seems so... great frell- up... that his head was attached at the time!
Stanno analizzando i dati, ma sembra che in quel momento... la testa fosse attaccata al corpo!
By the end of the war he was attached to an SS fighting unit and was eventually arrested at the Danish-German border.
Alla fine della guerra era stato aggregato a un'unita' di combattimento delle SS e alla fine fu arrestato al confine danese-tedesco.
Not that I was attached to that car.
Non che io tenessi a quell'auto.
Because the shuttle was attached and exhausted all of its fuel during the burn, the moon has been knocked out of its orbit.
Poiche' lo shuttle vi era assicurato e ha esaurito tutto il carburante durante l'accensione, la luna e' stata messa fuori dalla sua orbita.
Yes, I used to wear a moustache in Singapore when I was attached to...
Gia', portavo i baffi a Singapore, quando fui assegnato a...
He was attached to my cavalry squadron in 1920.
Era assegnato al mio squadrone di cavalleria nel 1920.
This one was attached to the painting when it was sent to the gallery.
Questa era attaccata al dipinto quando fu inviato alla galleria.
He was attached at the hip to you the last time.
E' stato al tuo fianco l'ultima volta.
I was part of a pilot program between the CIA and my government last year, but I was attached as a British delegation to the G20 as a security asset from my country.
Ero parte di un programma pilota fra la CIA e il mio governo lo scorso anno, ma faccio parte della delegazione britannica al G20 come risorsa di sicurezza per il mio paese.
Even if the chain was attached to you.
Anche se la catena fosse legata a te.
It was attached to a vehicle.
L'arma era collegata a un drone.
The killer pulled on the briefcase which was attached to the vic's wrist, and...
L'assassino ha tirato la valigetta che era attaccata al polso della vittima. E...
Of all the legs you had to shoot, that one was attached to his favorite.
Di tutte le gambe che potevi sparare, hai scelto quella della sua preferita.
Looks like it was attached to the hull of a sailboat.
Pare fossero attaccate allo scafo di una barca a vela.
So it's like she went to the store to buy a dildo, but in the package, it was my penis, and it was attached to my body.
Sarebbe come se andasse in un negozio a comprare un dildo, ma nella confezione... ci fosse il mio pene e fosse attaccato al mio corpo.
But the device that was attached to Barrett's club was also equipped with GPS tracking.
Ma il dispositivo collegato alla mazza da golf di Barrett era anche dotato di GPS
Whatever was attached to this wrist, they wanted it bad enough, and it wasn't heroin.
Qualunque cosa avesse legata al polso, la volevano davvero, e non era eroina.
At first, it was selfish... because my name was attached to it.
All'inizio era un'azione egoista, perché c'era di mezzo il mio nome.
Grabbing on to a hose that was attached to nothing... he literally dove right into the mine.
Aggrappandosiadun tubodigomma che non era attaccato a niente... si è letteralmente tuffato nella miniera.
No, I said he was attached to the consulate.
No, ho detto che era ammanicato con il consolato.
Something was attached to it-- an I.D. badge or... security pass.
C'era qualcosa attaccato... Un cartellino di riconoscimento o... un lasciapassare della sicurezza.
For six years, he was attached to the Navy Special Warfare Unit.
Per sei anni ha fatto parte dell'Unita' Operazioni Speciali della Marina.
Donner was attached to. Commander Tunney's Spec Op Warfare unit.
Donner faceva parte dell'Unita' Operazioni Speciali del Comandante Tunney...
So the bomb-- it was attached to the sheriff's husband's car, right?
Quindi la bomba e' stata attaccata all'auto del marito dello sceriffo, giusto?
Seems he was attached to star in Zulu Empire which was gonna anchor that MGM slate.
Avrebbe dovuto partecipare a L'Impero degli Zulu la prima delle sei produzioni MGM.
Yeah, it was attached to a silver, boat-shaped key ring, but that's gone, too, now.
Sì, era attaccata a un portachiavi d'argento a forma di barca, ma... è scomparsa anche quella.
Particular importance was attached to the physical data of the candidates.
Particolare importanza è stata attribuita ai dati fisici dei candidati.
Though I was attached to this ugly, unwanted, high-maintenance, mechanical pet, my life was kind of like the happy part in an opera -- very complicated, but in a good way.
Anche se ero attaccata a questa orribile, indesiderato, mostro meccanico ad alto consumo, la mia vita era era una specie di pezzo allegro in un'opera... era piuttosto complicata, ma in una maniera positiva.
And now this delightful female was attached to my male patient -- in fact, got legally married, because they showed up as a man and a woman, and who knew, right?
e ora questa bellissima donna si è legata a questo mio paziente uomo, si sono sposati legalmente perché si sono presentati come uomo e donna, e chissà?
1.4954760074615s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?